Insane

I know who I am...

Where I stand…

Can feel my soul,

Can survive my hole…

You’ll always be there,

So I can be fair.

If you’re the one

I’ll be your son…

Cos’ I can’t face myself,

I know my faults

But forget my name.

Can I forgive my pain?

You’re too perfect

For me to be sain…

You’re the mirror…

I don’t deserve.

I’ll look ok

Just when you’re away…

I’ll never lie,

You make truth cry.

You couldn’t care less

While my blood regrets.

Can I forgive my pain?

You’re too perfect

For me to be sane…

I’ll never lie

You make truth cry

You couldn’t care less

While my blood regrets.

This blood ain’t sure,

Everything is a lure…

Right and wrong,

Come to me as a whore…

Can I forgive my pain?

I’m insane!

I’m insane!

Must I kill?

Must I feel?

Am I ill?

Are you real?

What’s my name?

I’m insane…

I’m insane…

Para...

Quanto tempo queimado...

quantos pensamentos por ti

causados, tendo sempre desejado

ter-te apenas junto a mim...

Quantos sentimentos despertados

sensações à muito esquecidas

por mim, paixões aprisionadas

esperando em ti ser revividas...

Não peço muito de ninguém...

tenho medo de agora o fazer.

não quero apenas que haja quem

tenha medo de viver...

Não sei o que sentes por mim

tão pouco o que já sinto por ti

mas sei o que é o amor

e que pode nascer assim...

Não tenhas medo de viver

e deixa-me ser teu

até ao fim...

Angela

Olha para ti

Sente a tua própria essência

Será que viste o que vi

Ou senti em tua presença.

Eu vi algo que mal descrevo

(pois o que penso raramente é

aquilo que humildemente escrevo,

as palavras estão abaixo da minha fé).

Tentando fazer jus à visão

O que vi foi doce e meigo

Um olhar que espelhava o coração

Lábios finos lembrando ternos beijos...

As linhas suaves de inocente criança

Baloiçavam como ondas levadas pela maré...

As mãos tentavam alcançar o que não se alcança

Na esperança de saber o que o amor é.

Deste modo te deverias ver,

Mas sei que é impossível meu pedido

Pois só deciframos nosso ser,

Logo após termos vivido.

By myself?

As I realize all is in reverse

(Yeah, my life is going backwards)

I find myself away from everyone else

But still I sense happy rewards.

There’s a glimpse of love in the air,

The love for me and the child in you.

Although it may not feel fair…

Being alone is being sometimes true.

Walking around by yourself

Watching the stars glowing in the dark,

Feeling a cool braise touch your chest

Hearing the waves calming that heart…

Yeah, the never resting shrine of emotions,

Then peace will come

To ease the so called loneliness…

Still knowing there’s no magic in sharing,

The one that understands this is lost…

Lost in the forgotten path leading to me.

Waiting feels nice, when you wait to be

Finally free…

Walking around with a friend

Talking about this and that

Standing for each other to the end

Playing together the same act…

All too good to be real…

So I’ll keep on dreaming

While I’m all I can feel…

20-05-00

Triste rapaz

Parado na beira da estrada

Pensando no que me faz feliz,

Carregando dor que não passa,

Até que alguém para e diz:

“Em que pensas triste rapaz?

Teus olhos reflectem batalha,

Luta que ninguém ganhou...

Será que agora és capaz

De transpor a espessa muralha?

Cicatrizes que o amor deixou...”

Denoto esse alguém a partir

Sem esperar resposta que demorava,

Deixei minha apatia impedir

Reconhecer... quem me indagava.

Então a raiva nasce em mim,

Pois o que sou não quis ouvir

Alguém que me compreendeu...

O meu destino fugiu assim.

Faltou coragem para sorrir...

Quem agora sou eu?

Here I am again

Here I am again,

Messed up in the head…

But thrilled enough to say,

I meant everything I said…

Looking back at the past,

Realising the good things done…

Used to thing I was last,

Loosing to who was having fun…

F*** the ones,

Who think too much

Of themselves…

They’re having fun

But when they talk…

Just rewind and delete it all.

Well… What do I care

If I’m loosing party time?

Cause ain’t gonna be fair

If I’m denying all my pride…

What do I gain when

I score all girls in town?

If every time I look at me

Self-esteem goes really down

On me…